Exame de Proficiência em Inglês Aeronáutico do SISCEAB
EPLIS
EPLIS
Notícias
Ocorreu, no ICEA, no período de 07 a 11 de abril de 2025, a Reunião de Credenciamento de Examinadores EPLIS (Exame de Proficiência em Inglês Aeronáutico do SISCEAB). Estabelecida no Programa de Elevação de Elevação de Nível de Proficiência em Inglês Aeronáutico (ICA 37-924), a Reunião tem como objetivo a padronização anual dos Examinadores, a fim de garantir a confiabilidade nos processos de aplicação e de atribuição de notas na Fase 2 do Exame, estando em consonância com as recomendações emanadas pela OACI, no Doc 9835.
A participação dos examinadores nessa reunião é condição obrigatória para que possam atuar como interlocutores e avaliadores na edição de 2025 do EPLIS, conforme prevê a ICA 37-924. O interlocutor é o examinador responsável por interagir com o examinando durante a prova e atribuir uma nota geral ao término da entrevista, de acordo com uma escala holística de seis níveis, elaborada pelo ICEA com base nos Descritores Holísticos da OACI. O avaliador é o examinador remoto responsável por avaliar analiticamente o desempenho do examinando, ou seja, atribuindo uma nota para cada uma das seis categorias previstas na Escala de Proficiência da OCAI: pronúncia, estrutura, vocabulário, fluência, compreensão e interação.
Durante a Reunião de Credenciamento, foram realizadas diversas simulações de aplicação da fase 2 e escuta de áudios para atribuição de notas holísticas e analíticas. Os profissionais que demonstraram índices de calibração aceitáveis e aderência aos procedimentos de interlocução foram considerados aptos para aplicarem a Fase 2 do EPLIS. No total, foram credenciados 35 profissionais de diversas organizações militares do Comando da Aeronáutica para atuar no Fase 2 do EPLIS 2025.
Atenção, os alunos matriculados na turma 2024 do curso EATC (English for Air Traffic Control) da Embry-Riddle Aeronautical University (ERAU) estão dispensados de realizar o EPLIS em 2024, conforme orientação constante no Ofício 296/DCTP/21987, de 28 de novembro de 2023. Portanto, esses profissionais NÃO devem se cadastrar para realizar a Fase 1 do Exame.
No dia 01 de dezembro de 2023, encerrou-se o curso introdutório à avaliação de inglês aeronáutico, CTP019. Seis controladores de tráfego aéreo concluíram com êxito duas semanas de aulas teóricas e práticas com foco na aplicação dos critérios de avaliação descritos no Manual de Implementação dos Requisitos de Proficiência Linguística da OACI, Doc 9835. Como parte da formação do Examinador EPLIS, esses profissionais realizarão, em 2024, o CTP023, que consiste em um estágio supervisionado conduzido durante a aplicação da segunda fase do Exame. O processo de capacitação de Examinadores EPLIS segue as recomendações emanadas pela OACI no Doc 9835. Além dos cursos CTP019 e CTP023, os Examinadores necessitam realizar treinamento recorrente, pelo menos, uma vez por ano, a fim de garantir que os resultados do Exame sejam justos e confiáveis.
A partir do dia 21 de agosto de 2023, interessados em realizar o curso CTP019A – Curso de Examinadores de Proficiência em Inglês Aeronáutico do SISCEAB – Introdução, poderão realizar suas entrevistas. O curso CTP019A irá ocorrer no ICEA, na modalidade presencial, no período de 20/11/2023 a 01/12/2023, e visa introduzir o aluno à interlocução e à avaliação do EPLIS. Os interessados devem ser especialistas em controle de tráfego aéreo ou operador de estação aeronáutica e possuir nível de proficiência 6 no EPLIS, além de 01 ano de experiência operacional após emissão da HT. Profissionais de língua inglesa do COMAER também podem realizar o curso, desde que possuam diploma de nível superior em Inglês e, no mínimo, 01 ano de experiência no ensino de inglês aeronáutico. Para ambos os casos, é necessário ter sido considerado apto na entrevista (processo seletivo). Para agendar sua entrevista, entre em contato pelo telefone 12 39459059. As entrevistas encerram-se no dia 29 de setembro de 2023.
A reabertura do sistema EPLIS ocorreu no dia 03/04/2023.
O sistema passou por importante reestruturação, e ao longo dos próximos meses ainda apresentará remodelagem visual
e contará com a incorporação de novas funcionalidades. Fique ligado!
A Fase 1 do EPLIS 2023 foi realizada antecipadamente no ano de 2022. Dessa forma, não haverá aplicação dessa fase em 2023, exceto para alunos do 4° semestre do curso Básico
em Controle de Tráfego Aéreo da EEAR.
Aqueles que não foram aprovados na F1 em 2022 poderão realizá-la novamente em 2024. Se forem aprovados, realizarão a fase 2 no mesmo ano, salvo haja outra orientação em vigor.
ICEA - Instituto de Controle do Espaço AéreoCopyright 2024 - Instituto de Controle do Espaço Aéreo
